Tarifs de la lettre à destination
des Etats de la Confédération germanique ou de l'Empire allemand

Avant l'adhésion de la France à l'U.G.P. le 1er janvier 1876, ses relations postales avec les États d'outre Rhin étaient régies par des conventions bilatérales particulières.

Bade
Grand duché de Bade - Royaume de Wurtemberg - Principauté de Hohenzollern
CP du 14 octobre 1856
(en vigueur le 01/01/1857)
  Taxe au profit de l'administration française :
  lettre affranchie : 20 c. pour chaque 7,5 gr. - frontalière : 10 c.
  non affranchie : 30 c. pour chaque 7,5 gr. - frontalière : 20 c.
  Taxe au profit de l'administration allemande :
  - premier rayon (moins de dix milles allemands* au-delà des bureaux d'échange) :
  lettre affranchie : 3 kreuzers pour chaque 15 gr.
  non affranchie : 6 kreuzers pour chaque 15 gr.
  - deuxième rayon (entre dix et vingt milles allemands au-delà des bureaux d'échange) :
  lettre affranchie : 6 kreuzers pour chaque 15 gr.
  non affranchie : 9 kreuzers pour chaque 15 gr.
  - troisième rayon (à plus de vingt milles allemands au delà des bureaux d'échange) :
  lettre affranchie : 9 kreuzers pour chaque 15 gr.
  non affranchie : 12 kreuzers pour chaque 15 gr.
* Le mille allemand équivaut à environ 7,2 kilomètres.

  L'article 24 pécise que pour l'application des taxes à payer par les usagers, dix centimes sont assimilés à trois kreuzers et réciproquement, ce qui donne le tarif suivant au départ de Paris :
  - à destination du premier rayon :
  lettre affranchie : 30 c. jusqu'à 7,5 gr. - 50 c. entre 7,5 et 15 gr.
  non affranchie : 15 kr. jusqu'à 7,5 gr. - 24 kr. entre 7,5 et 15 gr.
  - à destination du deuxième rayon :
  lettre affranchie : 40 c. jusqu'à 7,5 gr. - 60 c. entre 7,5 et 15 gr.
  non affranchie : 18 kr. jusqu'à 7,5 gr. - 27 kr. entre 7,5 et 15 gr.
  - à destination du troisième rayon :
  lettre affranchie : 50 c. jusqu'à 7,5 gr. - 70 c. entre 7,5 et 15 gr.
  non affranchie : 21 kr. jusqu'à 7,5 gr. - 30 kr. entre 7,5 et 15 gr.
  chargement des lettres affranchies : droit fixe de 40 c.

CaP du 27 novembre 1867
  valeur déclarée : 20 c. par 100 fr. (maximum 2000 fr.)
  avis de réception : 20 c.
Bavière
CP du 19 mars 1858
(en vigueur le 01/07/1858)
  lettre affranchie : 40 c. pour chaque 10 gr. - frontalière : 20 c.
  chargement : droit fixe de 40 c.
  non affranchie : 18 kreuzers pour chaque 10 gr. - frontalière : 9 kreuzers
CaP du 9 mai 1863
  valeur déclarée : 30 c. par 100 fr. (maximum 2000 fr.)
  avis de réception : 20 c.
Hanovre
 CaP du 3 juillet 1861
(mise en vigueur le 01/01/1862)
  lettre affranchie : 50 c. pour chaque 10 gr.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  non affranchie : 5 gros pour chaque 10 gr.
La Tour et Taxis
Hesse Grand-ducale - Duché de Nassau, de Saxe-Cobourg
et de Saxe-Meiningen-Hildbourghausen - Principautés de Hesse-Hombourg
et de Schwarzbourg-Rudolstadt (sauf Frankenhausen et Schlotheim)
CP du 25 novembre 1861
(en vigueur le 01/07/1862)
  lettre affranchie : 40 c. pour chaque 10 gr.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  valeur déclarée : 30 c. par 100 fr. (maxi 2000 fr.) - avis de réception : 20 c.
  non affranchie : 15 kreuzers pour chaque 10 gr.
La Tour et Taxis
Hesse Electorale - Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach (sauf Allstedt)
Duché de Saxe-Gotha - Principautés de Lippe-Detmold, de Reuss
et de Schaumbourg-Lippe - Villes d'Arnstadt, Gehren et Gross-Breitenbach
(Principauté de Schwartzbourg-Sonderhausen)
CP du 25 novembre 1861
(en vigueur le 01/07/1862)
  lettre affranchie : 40 c. pour chaque 10 gr.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  valeur déclarée : 30 c. par 100 fr. (maxi 2000 fr.) - avis de réception : 20 c.
  non affranchie : 4,5 gros d'argent pour chaque 10 gr.
La Tour et Taxis
Villes libres de Hambourg et de Lubeck
CP du 25 novembre 1861
(en vigueur le 01/07/1862)
  lettre affranchie : 50 c. pour chaque 10 gr.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  valeur déclarée : 30 c. par 100 fr. (maxi 2000 fr.) - avis de réception : 20 c.
  non affranchie : 6,5 schilling pour chaque 10 gr.
La Tour et Taxis
Ville libre de Brème
CP du 25 novembre 1861
(en vigueur le 01/07/1862)
  lettre affranchie : 50 c. pour chaque 10 gr.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  valeur déclarée : 30 c. par 100 fr. (maxi 2000 fr.) - avis de réception : 20 c.
  non affranchie : 11 grote pour chaque 10 gr.
Prusse
Régences d'Aix-la-Chapelle, de Cologne, de Trèves, de Coblence et de Dusseldorf
Principauté de Birkenfeld
CP du 21 mai 1858
(en vigueur le 01/07/1858)
  lettre affranchie : 40 c. pour chaque 10 gr. - frontalière : 25 c.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  non affranchie : 4 gros d'argent pour chaque 10 gr. - frontalière : 2,5 gros
CaP du 9 juillet 1861
  valeur déclarée : 30 c. par 100 fr. (maxi 2000 fr.) - avis de réception : 20 c.
CaP du 3 juillet 1865
  lettre affranchie : 40 c. pour chaque 10 gr. - frontalière : 20 c.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  valeur déclarée : 20 c. par 100 fr. (maxi 2000 fr.) - avis de réception : 20 c.
  non affranchie : 4 gros d'argent pour chaque 10 gr. - frontalière : 2,5 gros
Prusse
Reste de la Prusse. Duchés d'Anhalt-Dessau-Cothen et d'Anhalt-Bernbourg
Principauté de Waldeck. Villes d'Allstedt (Grand-duché de Saxe-Weimar), d'Ebeleben,
Greussen, Grosskenla et Sonderhausen (Principauté de Schwartzbourg-Sonderhausen),
de Frankenhausen et Schlotheim (Principauté de Schwartzbourg-Rudolstadt)
CP du 21 mai 1858
(en vigueur le 01/07/1858)
  lettre affranchie : 50 c. pour chaque 10 gr.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  non affranchie : 5 gros d'argent pour chaque 10 gr.
CaP du 9 juillet 1861
  valeur déclarée : 30 c. par 100 fr. (maxi 2000 fr.) - avis de réception : 20 c.
CaP du 3 juillet 1865
  lettre affranchie : 50 c. pour chaque 10 gr.
  chargement : droit fixe de 50 c.
  valeur déclarée : 20 c. par 100 fr. (maxi 2000 fr.) - avis de réception : 20 c.
  non affranchie : 5 gros d'argent pour chaque 10 gr.
Allemagne
CP du 12 février 1872
(mise en vigueur le 25/05/1872 en France)
  lettre affranchie : 40 c. pour chaque 10 gr. - frontalière : 30 c.
  recommandation : droit fixe de 50 c. - avis de réception : 20 c.
  valeur déclarée : 20 c. par 100 fr. (maximum 10000 fr.)
  non affranchie : 5 gros d'argent pour chaque 10 gr. - frontalière : 3 gros

Nota : CP = Convention de Poste - CaP = Convention additionnelle de Poste

Après son adhésion à l'U.G.P. le 1er janvier 1876, la France adopta une taxe unique de 30 centimes pour les lettres en port payé et du double de la taxe du pays de destination pour les lettres en port dû (pour chaque quinze grammes) vers tous les autres pays membres de l'U.G.P., dont l'Allemagne. La taxe pour le port en recommand&é, pour les valeurs déclarées et pour les avis de réception était identique à celle qui était admise dans le service intérieur.

Retour au sommaire